Бюро переводов Инга Дирс в центре Ганновера

услуги по устным и письменным переводам на немецкий, английский, украинский и русский языки

Имея опыт работы с 1989 года, мы в 2015 году в очередной раз получили статус официально признанных и уполномоченных переводчиков. Это означает, что мы получили от Земельного суда Ганновера право переводить официальные документы и заверять перевод нашей печатью. Любой перевод, выполненный нами, признается всеми немецкими государственными и муниципальными ведомствами и организациями, а также судами и нотариусами.

Все наши переводы можно дополнительно заверить печатью «апостиль», которая удостоверяет подпись и подлинность печати переводчика.

Inga Diers

Инга Дирс

официально признанный и уполномоченный Земельным судом Ганновер переводчик русского языка

Ingo Rauzov

Инго Рауцов

официально признанный и уполномоченный Земельным судом Ганновер переводчик украинского, русского и английского языка

Предлагаем услуги по выполнению письменных переводов

  • официальных документов любого рода

  • сертификатов и дипломов

  • договоров любого рода

  • веб-сайтов

  • рекламных брошюр

  • технической документации

  • патентов

  • выписок из Торгового реестра

  • исковых заявлений

  • корреспонденции любого рода

Предлагаем услуги по устному переводу
в ходе

  • конференций и встреч

  • ведения переговоров

  • обучения и семинаров

  • посещения судов и совершения нотариальных действий

  • официальных сертификаций

  • посещений делегациями компаний

  • посещения ярмарок и выставок

  • посещения медицинских учреждений и врачей

  • презентаций

Вам нужны переводы Ваших документов о семейном положении?
Вы хотите отказаться от гражданства или получить его, и Вам для этого нужны переводы соответствующих документов?
Вы хотите подтвердить свой диплом и нуждаетесь в переводе документов об образовании?
Вы хотите получить консультацию у врача и взять с собой перевод медицинского заключения на немецком языке?
Вы намерены работать врачом в Германии, и Вам нужны переводы всех необходимых документов?

Все очень просто - обращайтесь к нам! Присылайте нам Ваши документы по электронной почте, и мы составим индивидуальное предложение по стоимости и срокам перевода.

Если Вы намерены приехать в Ганновер на выставку в качестве экспонента, то мы обеспечим как устный перевод на стенде, так и письменный перевод всех необходимых документов, договоров, технической документации, рекламных брошюр. Если Вы планируете посетить одну из многочисленных выставок и ярмарок Ганновера, приехать с бизнес-миссией или нанести визит Вашим немецким партнерам, то мы обеспечим устный перевод Ваших деловых встреч, переговоров, презентаций.

В любом случае – обращайтесь к нам!
Напишите нам, и мы подробно обсудим объем и стоимость наших услуг.

Области специализации профессионального перевода

  • юриспруденция

  • экономика

  • бухгалтерия

  • аудит

  • медицина

  • фармацевтика

  • машиностроение

  • логистика

  • сельское хозяйство

  • политика

  • образование

  • музыковедение

  • исполнительское искусство

  • социальная сфера

  • культура

  • межкультурная коммуникация

Фирмы и организации, с которыми мы работаем на протяжении многих лет

  • Кондитерская компания Bahlsen KG

  • Компания по производству снэков Lorenz Snack World Holding

  • Правительство федеральной земли Нижняя Саксония

  • Туристическая компания TUI International

  • Фармацевтическая фирма Abbott

  • Этно-медицинский центр

  • Немецкое пенсионное страхование

  • Ганноверская ярмарка Hannover Messe

  • Животноводческая выставка EuroTier

  • Немецкое сельскохозяйственное общество

  • Администрация города Ганновер

  • Таможня Ганновер

  • Немецкая Академия Менеджмента Нижней Саксонии

и многие другие.

Cookie Einstellungen